An elderly man and a younger man stand together in a parking lot holding a green plastic bag, with several parked cars visible in the background.

10 $ peuvent permettre de nourrir une famille pendant une semaine. &Agrave; La D&eacute;panne alimentaire, votre contribution se transforme directement en nourriture pour des personnes et des familles de notre quartier. C&#39;est une forme d&#39;aide concr&egrave;te et directe &agrave; des personnes en ayant besoin. Aidez-nous &agrave; lutter contre l&#39;ins&eacute;curit&eacute; alimentaire, un panier &agrave; la fois! Comment vous pouvez contribuer &agrave; notre mission :<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Faire un don : Chaque dollar compte. Contribuez maintenant pour nous aider &agrave; atteindre notre objectif.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Partager : Partagez notre campagne avec vos amis, votre famille et sur les m&eacute;dias sociaux. Votre soutien peut amplifier notre impact.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">B&eacute;n&eacute;vole : Votre temps et vos comp&eacute;tences peuvent &eacute;galement avoir un impact.</li></ol>Merci infiniment!

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Merci d&rsquo;avoir choisi de soutenir La D&eacute;panne alimentaire Centre-Sud. Vous le savez d&eacute;j&agrave;, les ressources dans le milieu communautaire sont maigres. Le financement est un enjeu majeur chez tous les organismes communautaires. C&#39;est pourquoi votre don est si important. Il contribue directement &agrave; notre mission : permettre &agrave; des personnes et des familles de notre quartier d&rsquo;avoir acc&egrave;s &agrave; de la nourriture de qualit&eacute;, dans la dignit&eacute;.Gr&acirc;ce &agrave; vous, nous pouvons continuer &agrave; remplir des paniers, soutenir nos services et &ecirc;tre pr&eacute;sents pour les personnes qui en ont besoin dans le Centre-Sud. Merci de faire partie de cette cha&icirc;ne de solidarit&eacute;.L&rsquo;&eacute;quipe de La D&eacute;panne alimentaire Kateline McDonnelldirection@ladepannealimentaire.com

10 $ peuvent permettre de nourrir une famille pendant une semaine. À La Dépanne alimentaire, votre contribution se transforme directement en nourriture pour des personnes et des familles de notre quartier. C'est une forme d'aide concrète et directe à des personnes en ayant besoin. Aidez-nous à lutter contre l'insécurité alimentaire, un panier à la fois! Comment vous pouvez contribuer à notre mission :<ol><li>Faire un don : Chaque dollar compte. Contribuez maintenant pour nous aider à atteindre notre objectif.</li><li>Partager : Partagez notre campagne avec vos amis, votre famille et sur les médias sociaux. Votre soutien peut amplifier notre impact.</li><li>Bénévole : Votre temps et vos compétences peuvent également avoir un impact.</li></ol>Merci infiniment!

Aidez-nous à nourrir les gens du quartier!

10 $ can feed a family for a week. At La D&eacute;panne alimentaire, your contribution directly turns into food for people and families in our neighborhood. It is a form of concrete and direct help to those in need. Help us fight food insecurity, one basket at a time! How you can contribute to our mission:<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Make a donation: Every dollar counts. Contribute now to help us reach our goal.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Share: Share our campaign with your friends, family, and on social media. Your support can amplify our impact.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Volunteer: Your time and skills can also make a difference.</li></ol>Thank you so much!

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Thank you for choosing to support La D&eacute;panne alimentaire Centre-Sud. You already know that resources in the community sector are scarce. Funding is a major issue for all community organizations. That&rsquo;s why your donation is so important. It directly contributes to our mission: to enable individuals and families in our neighborhood to access quality food, with dignity.Thanks to you, we can continue to fill baskets, support our services, and be present for those in need in Centre-Sud. Thank you for being part of this chain of solidarity.The team at La D&eacute;panne alimentaire Kateline McDonnelldirection@ladepannealimentaire.com

10 $ can feed a family for a week. At La Dépanne alimentaire, your contribution directly turns into food for people and families in our neighborhood. It is a form of concrete and direct help to those in need. Help us fight food insecurity, one basket at a time! How you can contribute to our mission:<ol><li>Make a donation: Every dollar counts. Contribute now to help us reach our goal.</li><li>Share: Share our campaign with your friends, family, and on social media. Your support can amplify our impact.</li><li>Volunteer: Your time and skills can also make a difference.</li></ol>Thank you so much!

EN

Information Alimentaire Populaire Centre-sud Inc

Aidez-nous à nourrir les gens du quartier!

Choisir un montant:

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.